登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』认知隐喻与翻译实用教程

書城自編碼： 2103424
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： 叶子南
國際書號(ISBN)： 9787301226551
出版社： 北京大学出版社
出版日期： 2013-07-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 226/165000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 84.8

我要買 件

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
霍布斯的政治科学及其起源
《 霍布斯的政治科学及其起源 》
售價：HK$ 85.8
百年星辰：寻找现代中国的大师
《 百年星辰：寻找现代中国的大师 》
售價：HK$ 107.8
情绪的真相：关于情绪的内在力量
《 情绪的真相：关于情绪的内在力量 》
售價：HK$ 74.8
偷偷啃月亮
《 偷偷啃月亮 》
售價：HK$ 50.4
《阳明先生年谱》明刻本合集对照
《 《阳明先生年谱》明刻本合集对照 》
售價：HK$ 140.8
女人30+，养气血、调脾胃、防衰老（北京卫视《养生堂》《我是大医生》特邀中医养生专家第七批名老中医沈
《 女人30+，养气血、调脾胃、防衰老（北京卫视《养生堂》《我是大医生》特邀中医养生专家第七批名老中医沈 》
售價：HK$ 61.6
征服新世界：西班牙全球帝国之路，1493—1898
《 征服新世界：西班牙全球帝国之路，1493—1898 》
售價：HK$ 96.8
不纠结了 摆脱选择焦虑的极简法则 高敏感、优柔寡断、总陷入选择内耗的 纠结星人 自救指南
《 不纠结了 摆脱选择焦虑的极简法则 高敏感、优柔寡断、总陷入选择内耗的 纠结星人 自救指南 》
售價：HK$ 54.8

內容簡介：
《21世纪英语专业系列教材：认知隐喻与翻译实用教程》从认知语言学的角度简要地介绍了概念隐喻、语言隐喻、源域、目标域、影射等认知隐喻的基本概念和知识，再从跨文化的角度切入，拉近认知隐喻理论和翻译实践的关系，讨论了对等、文本、目的、前景化、文学翻译、非文学翻译、隐喻价值、翻译决策等一系列翻译议题，并用大量单句、段落、篇章的实例分析讨论译者面临的实际问题。每章后还附有思考题和练习题，堪称是一本实用的翻译教科书，为翻译实践研究开启了一个新天地。
關於作者：
叶子南，浙江绍兴人。毕业于杭州大学（现浙江大学）外语系。近十多年来任教于美国加州的蒙特雷国际研究学院高级翻译语言学院。
目錄：
前言
基础篇
第一章 从认知语言学角度看隐喻
第二章 从跨文化角度看隐喻
第三章 从认知隐喻角度看翻译
第四章 文学中的概念隐喻和语言隐喻
第五章 更多与翻译实践相关的议题
第六章 从隐喻角度看翻译决策
第七章 隐喻翻译实例分析（单句）
第八章 隐喻翻译实例分析（段落）
第九章 隐喻翻译实例分析（篇章）
附录： 供分析和翻译用的英文原文
起于心还是缘于物（代后记）
主要参考文献

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.