	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』名称翻译的语用学研究

書城自編碼： 3701182
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：李捷
國際書號(ISBN)： 9787030703583
出版社：科学出版社
出版日期： 2021-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 112.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《教琴日记》
售價：HK$ 66.0

《西方国家安全理论演进》
售價：HK$ 85.8

《记号132 制造时间：人类计时简史》
售價：HK$ 75.9

《变形金刚全新漫画战火重燃+故土难归+绝境逢生（全3册）（能量块宇宙系列合订本，刚丝不容错过，美国漫画》
售價：HK$ 224.4

《看见国家宝藏：60件国宝讲述中华文明》
售價：HK$ 140.8

《闺思：宋元社会变迁下的女性与贞节观》
售價：HK$ 107.8

《劫掠、贸易与海洋帝国：海上劳工与英格兰的崛起，1570―1630 》
售價：HK$ 107.8

《新HSK教程1 》
售價：HK$ 97.9

建議一齊購買：

HK$ 172.5
《电视手语主持研究》

HK$ 54.6
《现代汉语语法研究》

HK$ 61.9
《如何阅读一本小说（2021版）》

HK$ 69.6
《科技论文写作与发表教程（第八版）》

HK$ 65.7
《麦肯锡教我的写作武器》

HK$ 176.8
《如何阅读一本书（精装本）》

內容簡介：

本书从语用学的角度探讨了名称翻译的原则及方法。全书内容主要包括名称翻译所涉及的语用学理论及这些理论指导下的各类具体名称的译文实例分析。理论部分主要探讨了“名从主人”原则、“约定俗成”原则、“目标语倾向”原则等翻译原则以及译者主体性、译者身份、语言模因语境化等理论内容。本书中名称翻译所涉及的研究方法有理论分析法和实验研究法，翻译实例涵盖文艺作品名、商品名、品牌名、地名、高校名、学位学历名、职称职位名、科研项目、书籍名（包括古籍名、现当代文学文艺类书名等）、头衔翻译（包括学衔名、官衔名、军衔名等）以及各类文化名称（如十二生肖、中国各大菜系及菜品名）等多类名称的翻译。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.